I need a longer break.....

Dear DA friends

Since over 4 weeks, I am suffering from stress dizziness. So it told me the doctor.
It has improved only slightly. The emotional stress is over. But the body still reacts weakened. I can work a maximum of one hour at the computer. Otherwise, it hurts and turn my eyes. That's why I also can not continue to work on the comic. It takes time until I can work properly again.
Tomorrow I go to the doctor to get a sick note. Even at my job I have to pause.
In the last time too much stress came up to me. It became a habit. I ran a lot. I thought it would be my normal pace. Inwardly, I was fit. But my head, my body failed. I thought it would temporarily, only a small faint. But the more I was under stress, the worse were my pains. I got more headaches than usual More eye pain and neck pain. Until now, my mental stress could be alleviated. And now I want to know why the stupid dizziness does not go away.
So I ask for your understanding.
Besides my job, unfortunately, to work on a comic book also needs a lot of patience and a lot of time. Unfortunately, this has given me stress.
(Sorry for the many wrong english words and grammar.....i can not more -_-)
And the translation from German to English is very complicated and needs strong nerves.
And now I need my rest.
I hope for understanding.
As soon as I know more and I feel better again, I write to you all back.

Just think positive .....:D

Peace Hevi^^

---------------------------------------

Auf Deutsch übersetzt:

"Ich brauche eine längere Pause"

Liebe DA-Freunde

Seid über 4 Wochen leide ich unter Stressschwindel. So hat es mir die Ärztin gesagt.
Es hat sich nur leicht verbessert. Der Gefühlsstress ist vorbei. Aber der Körper reagiert immer noch geschwächt. Ich kann höchstens nur eine Stunde vor dem Computer arbeiten. Sonst drehen mir die Augen. Darum kann ich auch am Comic nicht weiter arbeiten. Es braucht seine Zeit, bis ich wieder richtig arbeiten kann.
Morgen gehe ich zum Arzt eine Krankschreibung holen. Sogar bei meinem Job muss ich pausieren.
In der letzten Zeit kam zu viel Stress auf mich zu. Es wurde zur Gewohnheit. Ich rannte viel. Ich dachte schon, es wäre mein normales Tempo. Innerlich war ich fit. Aber mein Kopf, mein Körper versagte. Ich dachte es wäre vorrübergehend, nur ein kleiner Schwächeanfall. Doch je mehr ich unter Stress war, desto schlimmer wurden meine Schmerzen. Ich bekam mehr Kopfschmerzen als sonst. Mehr Augenschmerzen und Nackenschmerzen. Bis jetzt konnte mein innerlicher Stress gelindert werden. Und jetzt will ich wissen, warum der blöde Schwindel nicht weggeht.
Darum bitte ich für euer Verständnis.
Neben meinem Job an einem Comic zu arbeiten, braucht leider auch sehr viel Geduld und sehr viel Zeit. Leider hat auch das mir Stress bereitet.
Und auch das übersetzen von Deutsch auf Englisch ist sehr kompliziert und braucht starke Nerven.
Und jetzt brauche ich meine Ruhe.
Ich bitte um euer Verständnis.
Sobald ich mehr weiss und es mir wieder besser geht, schreibe ich euch allen zurück.

Nur positiv denken.....

Peace Hevi^^